2014 Dressed Chandeliers

The Church of Ta’ Giezu (St Mary of Jesus) in Valletta was founded by the Franciscans, but its decoration is very rich indeed, which might appear in contrast with the principles of a religious order whose austerity was meant to emulate the life and ministry of Jesus and required its members to live in extreme poverty and beg for food while preaching.
Knowing of my visit to Malta, a common acquaintance introduced me to the local Friars Minor who manage the church.
This is how they asked me if I could devise a simple, unexpensive and bold installation that would symbolize their adherence to the original principles.

Visiting the church I was struck by the overt richess of the chandeliers and I proposed to cover them with a most coarse sacking.
The result exceeded my expectations: congenial, highly visible and, I think, quite cheerful.

2014 Lampadari abbigliati

La decorazione della chiesa di Ta’ Giezu (Santa Maria di Gesù) a La Valletta, pur essendo stata fondata dai francescani, è davvero opulenta, e potrebbe apparire in contrasto con i principi di un ordine religioso la cui austerità doveva emulare la vita e il ministero di Gesù e che chiedeva ai suoi confratelli di vivere in estrema povertà e di elemosinare il cibo durante le loro prediche itineranti.

Al corrente della mia visita a Malta, una conoscenza comune mi ha fatto incontrare i Frati Minori che gestiscono la chiesa.
Così è successo che mi abbiano chiesto di ideare un’installazione semplice, economica e audace, che simboleggiasse la fedeltà ai principi originali.

Visitando la chiesa sono rimasto colpito dall’ostentata ricchezza dei candelabri e ho proposto di rivestirli con una tela grezza.
Il risultato ha superato le mie aspettative: congeniale, ben visibile e, credo, decisamente allegro.