2023  Scarification (Soncino)

In 1963, Levi-Strauss described the body as a surface waiting for the imprintation of culture.

In my case I seized the opportunity of the casting of a slab to transform a plain cement surface, wholly functional and totally anonymous, into a freely interpretable cultural artefact.
By etching with a buzz saw I created a victimless arrangement of scratches simulating a proto language or, possibly, a garbled computing method.

2023 Scarificazione (Soncino)

Nel 1963 Lévi-Strauss descriveva il corpo come una superficie in attesa i ricevere l’impronta della cultura.

Nel mio caso ho colto l’occasione del getto di una soletta per trasformare una semplice superficie cementizia, puramente funzionale e del tutto anonima, in un manufatto culturale che si presta a svariate interpretazioni.
Incidendo con una sega circolare ho creato una composizione incruenta di tagli che simula i simboli di un protolinguaggio o, magari, un sconosciuto metodo di calcolo.